Accueil >> >> <!–:fr–>Hello Airline cesse ses opérations <!–:–><!–:it–>Hello airline, compagnia aerea cessa le operazioni<!–:–><!–:en–>Hello Airlines cease its operations with immediate effect <!–:–>


<!–:fr–>Hello Airline cesse ses opérations <!–:–><!–:it–>Hello airline, compagnia aerea cessa le operazioni<!–:–><!–:en–>Hello Airlines cease its operations with immediate effect <!–:–>

 Hello Airline , compagnie charter suisse , qui opérait des vols pour le compte de tours opérateurs ou autres , a cessé depuis hier soir toutes ses opérations pour insuffisance de fonds ; la compagnie aérienne crée en 2003 , avait d »abord exploité des Md90 avant de changer la flotte il y a plus d » un an pour des séries Airbus A 320 . Spécialiste des vols séries sur l »Europe du Sud au départ de l »aéroport de Basle-Mulhouse , Zurich et Genève, la compagnie qui possédait 4 appareils , comptait 140 employées .

Voici en anglais l »extrait du message reçu :

 

 » Hello has temporarily stopped flight operations
with immediate effect

The airline Hello has temporarily stopped its flight operations. Reasons are the
cancellation of large contracts, a dwindling tourism business and high fuel
costs. Additionally there were serious errors of an executive manager in the
finance department. Hello operated 4 Airbus A320 aircraft with approximately
140 employees. A social plan is in place.

The management and board of Hello AG have decided, to temporarily cease operation
of the airline on Sunday night, 23.00 on 21st of October. Up until
that point, all efforts to recapitalise the company have failed. All aircraft
are currently on the ground in Switzerland. The management was able to avoid an
uncontrolled breakdown of the operation. Tour Operators are informed and are
already looking for alternative travel opportunities for their clients. For the
approximately 140 employees a social plan in place. Also a care team is ready
to support them.

The reason for the bankruptcy is the financial implosion of two large French customers,
ever higher fuel costs and the strong Swiss Franc, which led to the
cancellation of a large contract with Tui Germany. Also there is an increasingly
fierce competition in the tourism business.

Additionally, there were serious booking keeping errors by the former Chief Financial
Officer. He has left the company at the end of September. All the business
figures supplied to the board and the management on a weekly and monthly basis
turned out to have been incorrect. Therefore, management and board were
convinced that there was sufficient funding available. However, this was not
the case. A detailed assessment of the figures by the new CFO uncovered this
situation. All efforts to find additional liquidity yielded no results.

The board of directors and the management are very disappointed and are regretful of this
situation. »

La compagnie était réputée pour des vols charters intra-européens mais pouvait aussi offrir un très bon service sur des vols vers l »Afrique de type évacuations ou missions plus spécifiques ; Kevelair avait affrété la compagnie à plusieurs reprises sur des vols charters . Nous souhaitons le meilleur aux 140 employées.

Hello  Airline, compagnia di voli charter svizzera, che ha operato voli per conto di tour operator o di altri, ha cessato tutte le sue operazioni la scorsa notte a causa di fondi insufficienti, la compagnia aerea fondata nel 2003, è stato sfruttato MD90 prima di cambiare flotta ci sono più di un anno per una serie Airbus 320. Volo serie di specialista in Sud Europa in partenza da Basilea-Mulhouse, Zurigo e Ginevra, la società ha quattro dispositivi aveva 140 dipendenti.

Qui inglese estrarre il messaggio ricevuto:

« hello  ha temporaneamente interrotto le operazioni di volo
con effetto immediato

La compagnia aerea interrotto temporaneamente HA Ciao operazioni di volo TIC. Le ragioni sono la
annullamento di contratti di larghezza, un turismo d »affari e di diminuzione del carburante
costi. Inoltre ci sono stati errori gravi di dirigente nel corso dell »anno
Dipartimento delle Finanze. Ciao Airbus A320 operati con 4 Circa
140 impiegati. Un piano sociale è a posto.

La gestione e il consiglio di AG Ciao hanno deciso, di sospendere temporaneamente il funzionamento
della compagnia aerea nella notte di Domenica, ore 23.00 21 ottobre. Fino Up
Questo punto, tutti gli sforzi per ricapitalizzare la società hanno fallito. Tutti gli aeromobili
Attualmente sul terreno in Svizzera. La direzione era bile EVITARE anni
ripartizione incontrollata dell »operazione. Tour Operator siano informati e
Già alla ricerca di opportunità di online casino viaggio alternative per i loro clienti. Per l »
Circa 140 impiegati a livello sociale in atto. Anche un team di assistenza è pronto
a loro sostegno.

La ragione del fallimento è l »implosione finanziaria di due clienti ampie francesi,
I costi del carburante più alti di sempre e il franco svizzero forte, che hanno portato alla
l »annullamento di un contratto con ampio Tui Germania. Inoltre vi è un crescente
forte concorrenza nel settore del turismo.

Hello Airlines , operating as Hello, was a Swiss charter airline based in Basel , Zurich and Geneva , offering capacity for tours operators to fly the Mediterranean Sea for holidays and several capacity to airlines and aviation brokers for adhoc flights . Airline cease its operations yesterday night with immediate effect . Fleet was 4 Airbus A320 and employing 140 employees . Launched in 2003 , airline was at the beginning flying nice Md90 and changed in 2011 for Airbus series .

Please find below the messaged received :

Hello has temporarily stopped flight operations
with immediate effect

The airline Hello has temporarily stopped its flight operations. Reasons are the
cancellation of large contracts, a dwindling tourism business and high fuel
costs. Additionally there were serious errors of an executive manager in the
finance department. Hello operated 4 Airbus A320 aircraft with approximately
140 employees. A social plan is in place.

The management and board of Hello AG have decided, to temporarily cease operation
of the airline on Sunday night, 23.00 on 21st of October. Up until
that point, all efforts to recapitalise the company have failed. All aircraft
are currently on the ground in Switzerland. The management was able to avoid an
uncontrolled breakdown of the operation. Tour Operators are informed and are
already looking for alternative travel opportunities for their clients. For the
approximately 140 employees a social plan in place. Also a care team is ready
to support them.

The reason for the bankruptcy is the financial implosion of two large French customers,
ever higher fuel costs and the strong Swiss Franc, which led to the
cancellation of a large contract with Tui Germany. Also there is an increasingly
fierce competition in the tourism business.

Additionally, there were serious booking keeping errors by the former Chief Financial
Officer. He has left the company at the end of September. All the business
figures supplied to the board and the management on a weekly and monthly basis
turned out to have been incorrect. Therefore, management and board were
convinced that there was sufficient funding available. However, this was not
the case. A detailed assessment of the figures by the new CFO uncovered this
situation. All efforts to find additional liquidity yielded no results.

The board of directors and the management are very disappointed and are regretful of this
situation.

We wish the best for the employees and hope they will find a new airline very soon ; Kevelair « s last flight with Hello was charters routes between Roma and Lourdes .